Trying to modify a pre-installed Japanese satnav / media